Auteur/autrice : Communication

Du 23 au 28 septembre 2013

Lieu : Paris.

Objectif : La manifestation « chercher le texte » porte sur la littérature numérique. Elle s’intéresse à l’ensemble des questions littéraires, culturelles et aux pratiques textuelles et multimédia dans des dispositifs numériques : qu’il s’agisse de livres numériques, de textes générés ou animés par programmation, d’hypertextes de fiction, d’œuvres manipulables, jouables ou au contraire d’œuvres qui positionnent la littérarité à l’intérieur même du programme. Les dispositifs considérés vont des ordinateurs aux supports mobiles en passant par les réseaux sociaux et sont utilisés dans des contextes variés : installations, performances, dispositifs de lecture numérique personnelle, ces contextes allant de la lecture solitaire à la lecture collaborative ou participative.

Organisation : Elle est organisée en trois pôles interconnectés: une production éditoriale, un ensemble de manifestations culturelles et un projet de recherche universitaire comportant un colloque international. La manifestation durera toute l’année 2013 mais aura son temps fort entre le 23 et le 28 septembre 2013

Actions : Actialuna et Flammarion coéditent une anthologie de la poésie et de la littérature numérique française dans la collection Syntonie. Le premier volume de cette anthologie constitue la production éditoriale de la manifestation. Il sera réalisée par Actialuna et Flammarion en partenariat avec l’université Paris 8 et contiendra 3 œuvres notables du patrimoine en poésie numérique française remédiatisées sur tablettes en plusieurs langues. Cette réalisation donnera lieu à un travail de recherche sur le patrimoine en poésie numérique française, la remédiatisation, la traduction numérique et la médiation vers le grand public. Cette recherche fait l’objet d’un projet de recherche dans le cadre du labex Art-H2H auquel participent Actialuna, l’EnsAD, la BNF et deux laboratoires de l’université Paris 8 : Paragraphe et le laboratoire Transferts dynamiques et critiques des savoirs. Ces travaux de recherche et la publication seront valorisés dans le cadre de la conférence internationale de l’Electronic Literature Organization. Cette organisation est la plus importante association internationale en littérature numérique. Elle est hébergée au MIT et regroupe des chercheurs et auteurs du monde entier. La conférence se tiendra à Paris, à l’invitation du laboratoire Paragraphe, du 24 au 27 juillet 2013. La première journée du colloque se tiendra à la BNF et sera suivie en soirée d’une lecture/performance. Des performances auront lieu au Cube à Issy-les-Moulineaux les 2 jours suivants. Une galerie virtuelle sera créée par le réseau européen des littératures numériques (DDDL) qui regroupe des chercheurs et auteurs de 15 pays européens. Cette galerie virtuelle sera consultable à la BNF dans le cadre d’une exposition de six semaines au labo-BNF qui présentera également le premier volume de l’anthologie et fera un panorama en quelques œuvres et documents de la littérature numérique d’hier à demain. Un atelier en littérature numérique se tiendra au Cube le 28 septembre 2013. Le laboratoire Musique et Informatique de Marseille (MIM) et l’association Coalition Cyborg sont partenaires de l’évènement artistique. La BPI organise également un débat dans le cadre du cycle « culture numérique » le 23 septembre 2013, une soirée de performances au centre Pompidou à la suite de ce débat, un atelier numérique la semaine suivant le colloque et un dossier thématique BPI consacré à la littérature numérique, L’EnsAD accueillera le colloque et exposera quelques œuvres à la rotonde durant le colloque. Les manifestations culturellles sont coordonées par le laboratoire Musique et Informatique de Marseille.

Partenaires de la manifestation : labex Art-H2H, Laboratoire Paragraphe, Laboratoire Transferts Critiques et Dynamiques des Savoirs, EnsAD, Actialuna, Flammarion, Bibliothèque Nationale de France (BNF), Bibliothèque Publique d’Information (BPI), le Cube, laboratoire Musique et Informatique de Marseille (MIM), Electronic Literature Organization (ELO), réseau européen des littératures numériques Digital Digital Digital littérature (DDDL), coalition cyborg